Oshin

Oshin (ja: el おしん) es un drama de televisión de mañana seriado japonés, que aireó en el locutor NHK a partir del 4 de abril de 1983 al 31 de marzo de 1984. La serie sigue la vida de Shin Tanokura (倉 ん) durante el período de Meiji hasta principios de los años 1980. Llamaron a Shin "Oshin", que es el apodo arcaico japonés.

En total, 297 episodios de 15 minutos se mostraron. En Japón, la parte del auditorio media anual era el 52.6%, con una posición máxima del 62.9% para un episodio solo. Desde hoy, Oshin se aireó en 59 países, con subtítulos en los límites de inglés a árabe. En 1984, los episodios más tempranos del drama (se concentró en Oshin joven) fueron hechos en una película animada por Sanrio. La película reutilizó las escrituras de Sugako Hashida y Ayako Kobayashi, que jugó Oshin joven, hizo la voz de Oshin.

Resumen

La historia comienza en 1983. En vez de asistir a las festividades iniciales para la 17ma tienda, Shin Tanokura decide tomar un viaje del tren. Su familia está en un frenesí, no sabiendo donde podría ser. El nieto de Oshin, Kei, recuerda la historia de la muñeca kokeshi que una vez dijo. Basado en un presentimiento de la historia, continúa un viaje de su propio y alcanza Oshin. Desde allí, dos de ellos comienzan un viaje atrás, viajando a través de varias partes de Japón incluso donde una vez vivió unos años antes y comienza a recordar los tiempos difíciles se volvió en su vida.

En 1907, Oshin de siete años es enviado por su padre para trabajar como un canguro, a fin de apoyar a su familia. Con el abuso físico y verbal por su empleador, Oshin insiste en pegarlo a través de por su familia. Sin embargo, cuando se acusa del robo del dinero, se escapa y durante días sufre a través de ventiscas de la nieve ya que anda en casa para estar con su madre. Pero la ventisca es tan áspera en ella, casi se muere de frío. Es rescatada por un hombre llamado Shunsaku, un soldado de ejército Imperial japonés giró al desertor, un mí "cazador" descrito. Se queda con él durante el invierno largo hasta que la nieve se derrita. Una vez que la ventisca se hunde, son encontrados por una unidad de ejército y Shunsaku se pega un tiro y se mata. Es escoltada entonces por los soldados a una choza. Un soldado mayor entonces entra en la choza y dice que la unidad escoltará su casa, pero rehusa la oferta mencionando que sabe el camino y anda a casa sola.

De su vuelta a su casa, Oshin otra vez se envía, esta vez a Kaga-ya en Sayaka para trabajar como un canguro. Hace a buenos amigos con la hija, que es la misma edad que ella y se queda en el Kaga-ya hasta que dé vuelta 16. Después de volver a casa descubre que su padre quiere que ella trabaje como una criada de la barra. Realizando que el trabajo de la criada de la barra es un refugio de la prostitución, Oshin se escapa a Tokio para seguir el sueño de su hermana más vieja Haru con hacerse un estilista.

Mientras como una peluquero, encuentra Ryuzo y los dos se casan. Mientras sobreviven el Gran Terremoto de 1923, su casa y negocio se destruyen obligándolos a volver a su casa de parientes políticos. Como el matrimonio no fue aprobado por su suegra Kiyo, Oshin sufre enormemente viviendo con ellos.

Rompe su brazo intentando escaparse y sufre un aborto espontáneo debido a los trabajos forzosos tuvo que soportar el funcionamiento en los campos. Finalmente deja a sus parientes políticos con su hijo e intenta reconstruir su vida. Posteriormente, averigua que ya no puede ser un estilista debido a su brazo roto.

Encuentra empleos como el dueño de un pequeño restaurante de la barra, jefe de cocina de la masa y hasta un vendedor ambulante del pescado fresco. Sus retumbos comerciales y con la ayuda de su marido, Oshin establece una tienda de mariscos cruda pequeña pero animada.

La historia sigue directamente hasta 1983 y sigue la vida adulta de Oshin ya que se hace una esposa, cría a niños de ella propio, y experimenta acontecimientos verídicos - incluso terremotos y la Segunda Guerra Mundial.

Entre bastidores

La historia de Oshin está basada en la biografía de una mujer japonesa, modelada después de la madre de Kazuo Wada, un hombre de negocios japonés que creó Yaohan, una cadena del supermercado japonesa. La estructura de la historia se desarrolló a través de una colección de cartas anónimas reunidas por Sugako Hashida ( Hashida Sugako, el 10 de mayo de 1925–). "Es el pasado de untellable de una mujer del período de Meiji, formado directamente en su lecho de muerte," dijo Hashida. "Sentí que la narración de sus privaciones de la porción como un aprendiz y 'venderse en un burdel' era una obligación que nuestra generación tenía que cumplir. Sin embargo, los temas eran tan ásperos y oscuros que el espectáculo fue rechazado por cada red de televisión [japonesa]. Incluso NHK estaba en contra de ello. 'No nos podemos oponer a cuestiones de Meiji,' me dijeron. Pero se colocó cuando (entonces) el director de la estación Mikio Kawaguchi (口幹夫 Kawaguchi Mikio) dio su aprobación."

Más allá de televisión

Oshin, la heroína, sirve de una cifra simbólica para la perseverancia, mostrando que una persona nunca se debería rendir - hasta en la mayor parte de tiempos difíciles. Era querida no sólo por los japoneses, sino también por la gente de países por todo el mundo. En Japón, muchas referencias a Oshin se hicieron describiendo la perseverancia. Por ejemplo, dieron al luchador del sumo Takanosato el nombre "Oshin Yokozuna", cuando luchó contra su camino hasta la fila de yokozuna, a pesar de transacciones con la diabetes. Otros términos se usaron durante los años 1980, como "Dieta de Oshin", donde los residentes trataban con la economía de la burbuja y por lo tanto se condujeron a la comida de rábano y arroz. Y, una línea de crucero famosa abajo el Río Mogami se renombró "Línea de Oshin".

Oshin disfrutó de la popularidad particular cuando transmitido en el desarrollo de países asiáticos. Incluso hoy, dan a Ayako Kobayashi (林綾子 Kobayashi Ayako) la recepción caliente cuando visita tales países. En vietnamita, el término el ô-pecado se había hecho un eufemismo (a veces con el desprecio) para el trabajador doméstico. También muestran a Oshin brevemente en Persepolis de Marjane Satrapi.

Influencias en otros medios

La comedia manga Ouran Club del Anfitrión de la Escuela secundaria por Bisco Hatori tiene Tamaki Suou, el líder del club, refiérase a Haruhi Fujioka, la muchacha del recién llegado vestida como un muchacho como "Oshin", alguien "vendido a un maestro medio que le abusaría y le abandonaría gritando en su noche de la almohada después de la noche." También pregunta si Haruhi subsistió "¿en arroz y rábano picante?" Estas paralelas extravagantes entre "Oshin" y el manga son porque Haruhi es un estudiante pobre pero diligente que asiste en la beca, mientras la Escuela secundaria Ouran es una academia para los ricos ociosos.

Enlaces externos



Buscar