¿Qué niño es esto?

"¿Qué Niño Es Esto?" es un Villancico popular escrito en 1865. A la edad de veintinueve años, el escritor inglés Guillermo Chatterton Dix se golpeó con una enfermedad cerca fatal repentina y se encajonó a bedrest durante varios meses, durante los cuales entró en una depresión profunda. Aún de su experiencia cerca de muerte, Dix escribió muchos himnos, incluso "¿Qué Niño es Esto?", más tarde juego a la melodía inglesa tradicional "Greensleeves"

Poema lírico

El poema lírico existe en varias variantes en libros diferentes. La versión abajo se toma del Libro del Servicio Luterano de 2006, con la puntuación después de Nuevo Libro de Oxford de Villancicos.

Interpretaciones alternativas y fuentes:

Los pastores de:Whom van a misa y los ángeles cantan (NEH, CP, EP)

:Haste, prisa para traerle alabanza (NEH, CP, EP)

:Come, no tenga miedo; el hijo de Dios está aquí,

:: Su amor todo ama exceder: (NEH, CP, EP)

Las versiones de:Some sustituyen la última mitad de las segundas y terceras estrofas con "Esto, esto es Cristo el Rey …". (UMH, TH)

Los:The se cruzan aguantaba para mí, para usted (EP)

:Hail, saludo, el Salvador viene, (NEH, CP, EP)

Las lenguas de:All y los pueblos le poseen, (NEH, CP, EP)

Los:Let cada corazón le entronizan: (NEH, CP, EP)

El:While Mary canta un arrullo, (NEH, CP, EP)

:EP: alabanza inglesa

:NEH: nuevo cantoral inglés (40)

:CP: Alabanza Común (74) (la edición más reciente de los Himnos serie Antigua y Moderna de cantorales)

:UMH: cantoral del metodista unido

:TH: El Cantoral 1982

Grabaciones

Enlaces externos

¿ ¿

Buscar