Lenguas de Barbacoan

Barbacoan (también Barbakóan, Barbacoano, Barbacoana) es una familia de la lengua dicha en Colombia y Ecuador.

División de la familia

Barboacoan consiste en 6 lenguas:

:* Awan (también conocido como Awa)

::* Hoyo de Awa (también conocido como Cuaiquer, Coaiquer, Kwaiker, Awá, Awa, Telembi, Sindagua, Awa-Cuaiquer, Koaiker, Telembí)

::* Pasto–Muellama

:::* Pasto (también conocido como Por delante Awá) (†)

:::* Muellama (también conocido como Muellamués, Muelyama) (†)

:* Coconucan (también conocido como Guambiano–Totoró)

::* Guambiano (también conocido como Mogües, Moguez, Mogés, Wam, Misak, Guambiano-Moguez, Wambiano-Mogés, Moguex)

::* Totoró (también conocido como Polindara)

::* Coconuco (también conocido como Kokonuko, Cauca, Wanaka) (†)

¿

:* Caranqui (también conocido como Cara, Kara, Karanki, Imbaya) (†)

:* Cha’palaachi (también conocido como Cayapa, Chachi, Kayapa, Nigua, Cha’pallachi)

:* Tsafiki (también conocido como Tsafiqui, Tsáfiki, Colorado, Tsáchela, Tsachila, Campaz, Colima)

Pasto, Muellama, Coconuco y Caranqui son extinguidos ahora.

Pasto y Muellama por lo general se clasifican como Barbacoan, pero pruebas corrientes son débiles y merecen la atención adicional. Muellama puede haber sido uno de los últimos dialectos de sobrevivencia de Pasto (ambos extinguidos, sustituidos por español) — Muellama sólo es conocido por una lista de palabras corta registrada en el 19no siglo. El vocabulario Muellama es similar al Hoyo Awa moderno. Las lenguas Cañari–Puruhá alguna vez más mal se certifican, y mientras a menudo colocado en una familia de Chimuan, eran Barbacoan quizás más probable.

Las lenguas Coconucan fueron relacionadas primero con Barbacoan por Daniel Brinton en 1891. Sin embargo, una publicación subsecuente de Henri Beuchat y Paul Rivet colocó Coconucan juntos con una familia de Paezan (que incluyó Páez y Paniquita) debido un engaño lista del vocabulario "de Moguex". El vocabulario "Moguex" resultó ser una mezcla tanto de lenguas de Guambiano como de Páez (Curnow 1998). Este vocabulario ha llevado a misclassifications por Greenberg (1956, 1987), Loukotka (1968), Kaufman (1990, 1994), y Campbell (1997), entre otros. Aunque Páez se pueda relacionar con la familia de Barbacoan, una visión conservadora considera Páez una lengua aísla la investigación adicional pendiente. Guambiano es más similar a otras lenguas de Barbacoan que a Páez, y así Llave (1979), Curnow et al. (1998), y Gordon (2005) lugar Coconucan bajo Barbacoan. Totoró moribundo a veces se considera un dialecto de Guambiano en vez de una lengua separada, y, en efecto, Adelaar & Muysken (2004) estado que Guambiano-Totoró-Coconuco mejor se trata como una lengua sola.

Caranqui fue sustituido por Quechua, que quizás sobrevive aún en el 18vo siglo. Parece que Caranqui ha influido en Imbabura Quechua. Hay semejanzas entre Caranqui y Pasto y también entre Caranqui y Tsafiki. Caranqui a menudo se clasifica como Barbacoan pero pruebas no son concluyentes debido su documentación pobre.

Adelaar (2004:397) cree que las lenguas Cañari–Puruhá pueden haber sido Barbacoan.

Relaciones genealógicas

Las lenguas Barbacoan se pueden relacionar con la lengua de Páez. Barbacoan a menudo se relaciona con las lenguas de Paezan (incluso Páez); sin embargo, Curnow (1998) espectáculos cuanto de esta oferta está basado en la mala interpretación de un viejo documento de Douay (1888). (Ver: lenguas de Paezan.)

Otra más implicación de agrupaciones más grande especulativa Barbacoan incluye el "racimo" Macro-Paesan, la reserva Macro-Chibchan y la reserva Chibchan-Paezan.

Véase también

Enlaces externos

Bibliografía



Buscar