Alfabeto de Abkhaz

El alfabeto Abkhaz es un alfabeto para la lengua de Abkhaz que consiste en 62 cartas.

Abkhaz no se hizo un lenguaje escrito hasta el 19no siglo. Hasta ahora, Abkhazians, sobre todo príncipes, había estado usando griego (hasta c. El 9no siglo), georgiano (919nos siglos), y parcialmente turco (el 18vo siglo) lenguas. La palabra Abkhaz para el alfabeto es анбан (anban).

El primer alfabeto de Abkhaz dedicado fue creado en 1862 por el general ruso Peter von Uslar. Tenía 37 cartas y estaba basado en la escritura cirílica. En 1909, fue ampliado a 55 cartas de Aleksey Chochua para adaptarse al inventario consonantal extenso de Abkhaz.

En 1926, durante la política korenizatsiya en la Unión Soviética, el alfabeto cirílico fue sustituido por un alfabeto latino ideado por Nikolay Marr. Presentó 77 cartas y se llamó "Abkhaz el alfabeto analítico". En 1928, esto fue sustituido por otro alfabeto latín-basado. (Ver la ilustración en el derecho.) A partir de 1938 hasta 1954 la lengua de Abkhaz se escribió en el alfabeto georgiano.

Desde 1954, la lengua de Abkhaz se ha escrito en un nuevo alfabeto cirílico de 62 cartas (ver la carta abajo). De éstos, 38 son gráficamente distintos; el resto es digraphs con ⟩ y ⟩ que indican palatalization y labialization, respectivamente. Excepcionalmente, las cartas plosive cirílicas К П Т representan consonantes ejective; los non-ejectives (consonantes pulmonares) se sacan de éstos por medio de un descender en el fondo de la carta. En caso del affricates, sin embargo, la carta clara es pulmonar, y las cartas sacadas ejective.

La ortografía de Abkhaz moderna da la preferencia a las cartas Г П con descender en vez del gancho . Los caracteres y se codifican en Unicode desde la versión 5.2.

Véase también

Enlaces externos



Buscar